这是留住德语词汇的方法

策略不足会导致结果不足

可持续的长期词汇学习是许多学习者误解的东西。我们对保留和如何最好地记住新词有很多神话。 “上床前对自己重复一遍”,推荐一些。 “写一百遍,推荐其他人。尽管所有这些方法都可以帮助您创建一些内存,但这种内存不会具有持久性。但是,学习这些单词并且永不忘记它们是我们的目标。那么,我们怎么了?

通常,我们使用的词汇学习策略是无效的。

我采访了一堆德国学习者,许多人报告说他们通常在笔记本中写下新词汇的清单。一些勤奋的人甚至添加了例句。他们可能会多次浏览此列表,然后大声念出每个单词10次。然而,随着清单的增长,他们实际上没有足够的时间来确保巩固记忆中的单词。也没有办法跟踪和确认它。我们最终得到的是一个笔记本,里面装满了我们实际上并不记得的有用的单词和短语。

我们可能会诉诸难以维持的策略.

一些学习者创建物理抽认卡。如果正确使用抽认卡,可能会非常有效,但是创建物理卡并随身携带它们并不是一件容易的事。结果,所获得的有效性因该方法带来的不一致而丧失。 

我们使用为其他用例设计的数字工具.

我的采访,facebook和reddit讨论也表明人们可能会转向某些工具 不适用于长期语言学习。例如,测验或补习应用。两者都是为了让学生在考试前补习而创建的。因此,他们的算法针对创建“明亮的短期记忆”进行了优化,该记忆足以清除考试,但只是短暂的。这些工具可有效解决“哦,该死,我三天内要参加考试!”用例,但没有那么多,“我想学习这些单词,永远不要忘记它们!”用例。这是节选 来自Quizlet技术团队:

研究表明,最有效的学习方法包括长时间分散学习,每次复习词条的时滞越来越长,这一过程称为间隔重复。但是,学生并不一定总是花几天或几周的时间反复阅读材料。他们明天要考试,他们需要学习材料 现在 .

为什么我们不能只复习一次词汇并终生记住呢?

那是因为我们的记忆力会随着时间的流逝而逐渐消失,而记忆力越弱,它的分解速度就越快且越明显。作为语言学习者,您正在与时间赛跑,大脑倾向于清除所有与时间无关的东西。我们称之为 艾宾豪斯效应.

长话短说,他进行了一些涉及记忆的实验,可以追溯到19世纪。通过这些实验,他发现除非我们设法保留这些信息,否则我们记忆中的信息会逐渐消失。他称它为 遗忘曲线。遗忘期取决于该存储器的强度,这意味着没有2个存储器是相同的。

因此,如果您记住一个没有任何上下文的随机单词,并且再也看不到或再次使用它,则这种记忆力很弱,与将其从电影中拾取一个单词,尝试学习一个单词然后再使用几次相比,您会忘记它的速度更快在课堂上或长时间工作中。后者意味着您多次从记忆中检索出该词,并将其与其他记忆或上下文相关联。这样可以增强内存并延长其寿命。它使它栩栩如生-。

话必须细嚼慢咽。言语必须闻到。言语必须感动。必须唱些话。文字必须画出来。我们必须爱言语。与文字共舞。我们需要在桌子上放些文字。我们需要从树上摘下它们。单词必须切成薄片,烤,炒​​和烤。用言语做事。

加布里埃尔·怀纳(Gabriel Wyner)的 泰德·泰克

我们如何打败这个?

幸运的是,有许多有效的策略可以帮助我们保留所学习的词汇并将其深入到长期记忆中,以至于我们可能永远不会忘记它们。我与您分享4种有效学习词汇的策略:

永远不要孤立地学习词汇。

单独学习单词翻译对并不像以多种形式学习它那样有效,首先要在几个示例中看到它,然后再听,读等等。您应该在它们的上下文中学习单词,并密切注意它们在上下文中的用法。这里有一个 有关如何有效执行此操作的详细信息.

优先考虑相关性而不是数量。

请学习与您相关的词汇。不,真的,请再读一遍。不要盲目遵循许多教科书所建议的模式。这些主题在整体方案中很有用,但是 什么时候 它们有用的因人而异。在任何给定的时刻,由于生活条件的原因,您可能更需要一些单词和短语。刚抵达柏林,要去柏林寻找住所或登记吗?在大学学习德语?在德国生活了两年并在一家初创公司工作?需求不同,上下文很重要。

此外,有时从实际角度讲甚至没有意义。您可能会发现比其他主题更有趣的主题。点击进入。了解什么吸引了您,而不是别人为您开的处方。 

学习与您相关的词汇还可以帮助您的大脑保持专注,并更乐于找到时间和精力进行复习和保留。您是否曾经尝试过在早上6点醒来,只打了贪睡按钮然后回到睡眠状态?有一天,您又想在早上6点醒来,但这一次是因为您10点有航班,所以您要及时到达机场。我敢打赌,你起床要快得多。这是因为您首先有理由起床。有紧迫感和目标感。

使用间隔重复作为您的秘密武器.

间隔重复是语言学习者的天赐之物。您会看到,我们在学习语言时浪费了很多精力而没有意识到这一点。例如,每天检查您的单词表并不是最佳策略,因为研究表明您需要扩展对信息的评论以长期存储和保留。

本质上,您需要跟踪每个单词的复习时间。时间是关键。如果在内存仍然新鲜时检查得太早,那么您就浪费了精力。如果审查得太晚,则意味着您无法回忆起这个词,而不得不从头开始(浪费了您的精力)。

您可以尝试自己做–创建抽认卡,打印它们,将它们整理在一个盒子中,以某种方式跟踪时间安排。你能感觉到挣扎吗?

数字工具助您一臂之力

但是,我有一个更好的建议。有一些数字工具可以使间隔重复变得容易。您最好使用它们。 安基是其中一种获得语言学习社区信任和尊重的应用程序。它是一个有间隔的重复工具,可以帮助您保留想要学习的所有内容。 

缺点是它不是专门为语言学习而创建的,它的UX和功能可以说明这一点。不过,它足够灵活以适合用例。很多用户不喜欢的事情 安基 它具有相当古老的设计,而应用程序却要花大价钱。

另一种选择是 kwiko应用程序 (目前仅在iOS上可用)。这是一门基于科学的德语词汇培训师。作为德国的学习者,我们希望构建一种工具,该工具将提供高度的灵活性并以经过科学验证的学习技术为基础。 kwiko应用程序可帮助您发现实用的德语单词和短语,添加您自己的词汇,并通过间隔重复和咬合小测验来学习所有这些词汇。最重要的是,它是完全免费的!

用你学到的东西。

第四种策略最终是最强大的-尽最大努力将所学知识投入使用。如果您遵循以上三个原则,那么最后一个应该不是什么大问题。

有两种方法可以使用您所学到的东西–我称之为被动使用或主动使用。

  • 被动使用是指您练习通过被动曝光中学到的知识,而不是主动从记忆中获取知识。属于此类别的活动包括 在看电影, 听音乐, 阅读书籍和博客,收听广播等
  • 主动使用是指您可以从记忆中获取所学信息的情况。这些是对话,聊天和写电子邮件。 

虽然这两种方法都是有用的,甚至达到流利程度都需要,但是说是学习一种语言的唯一最佳策略。但是,并不是所有人都能享受拥有德语或我们的目标语言为母语的朋友的奢侈生活。例如,我虽然住在柏林,但仍然 塔尔基 每周与导师交谈,练习我的德语能力。我也很幸运有很多支持我的同事。

分词

现在,您知道了一个简单但功能强大的记忆模型和有效的策略,可以用来改善德语或所学的其他语言。要保留某些东西,您需要不时地从记忆中检索它,就像您定期去健身房锻炼肌肉一样。在这场与时间的竞赛中,使用正确的工具和策略有助于避免浪费时间和精力。请记住,在我们之前有成千上万的人这样做了,我们也可以做到---。

马赫的肠
舍尔佐德

订阅我们的每周新闻

获取有关新文章的通知

您需要学习的1000个德语单词-书籍封面。

提高您的德语词汇量-专为A2-B2设计。

继续使用本网站即表示您同意使用cookie。 更多信息

该网站上的cookie设置被设置为“允许cookie”,以为您提供最佳的浏览体验。如果您继续使用本网站而不更改Cookie设置,或单击下面的“接受”,则表示您同意。